Mikel Arteta is set to lose a key member of his backroom staff, with reports claiming assistant coach Carlos Cuesta is on the verge of being appointed head coach of Serie A side Parma.