Another bill to make fossil fuel polluters help pay for climate change disasters appears to be going nowhere in the face of stiff opposition.