The proposed rule would raise the threshold under which workers are automatically eligible for overtime pay to about $55,000 a year, from the current level of about $35,000.