oce 🐆@jlai.luM to C'est l'heure du goûter!@jlai.lu · 2 days agoFirst time making American pancakes. Again she brought old ingredients from her place so we tried not to waste it.jlai.luimagemessage-square11fedilinkarrow-up123arrow-down11
arrow-up122arrow-down1imageFirst time making American pancakes. Again she brought old ingredients from her place so we tried not to waste it.jlai.luoce 🐆@jlai.luM to C'est l'heure du goûter!@jlai.lu · 2 days agomessage-square11fedilink
minus-squareklemptor@startrek.websitelinkfedilinkarrow-up3·1 day agoFunny, I always thought schmutz was Yiddish!
minus-squarepseudo@jlai.lulinkfedilinkarrow-up2·edit-21 day agoTwo germanic languages. They could share a word or have each a very close version.
minus-squarenocturne@sopuli.xyzlinkfedilinkEnglisharrow-up1·1 day agoShmuts is Yiddish, while schmutz and smutzen are German. My grandmother was Pennsylvania German and did not lean English until near adulthood.
Funny, I always thought schmutz was Yiddish!
Two germanic languages. They could share a word or have each a very close version.
Shmuts is Yiddish, while schmutz and smutzen are German. My grandmother was Pennsylvania German and did not lean English until near adulthood.