Have you tried doing things like following hashtags? That’s the best way to find content, I’ve found. If you write your own comments, you should also use hashtags so people can find you.

None of that will happen by default, and there’s no algorithm that will do that for you.