“I assessed my own value for the place I’m renting and I have paid enough so I won’t pay anymore, but I’m not sure if this is legal.”

Gotcha, pal.