If we assume that they somehow survive all the way to the very moment when humans get a permanent ban to the Earth Server, then the changes should be gradual enough after that. The bad news is, humans love to play this game by recklessly exploiting every bug and glitch, so rapid changes (in evolutionary scale) are the norm.

See also: Peppered moth evolution