In a 24-hour review period, child safety groups found over 200 “risky” apps rated as appropriate for kids 12 and under.