Não sei se é com todo mundo, mas a interface padrão de todas as instâncias do lemmy me oferecem sempre a versão pt-PT em vez da pt-BR.

Só depois de cadastrado que eu posso mudar manualmente pra pt-BR, que eu nem sabia que existia.

No default, que é baseado no navegador fica sempre pt-PT em qualquer navegador que eu tente usar.