I saw your comment but I was mainly concerned with getting the instance to show up on lemmyverse at the time, which I suspected was the connection being blocked by our host (it was). Coincidentally since getting listed lemmyverse has been having its own problems so I put it on the back burner.

I’ll do some deeper digging into this and see what I can figure out. I don’t think it has anything to do with the communities falling out of sync since it’s never mattered before now and WG isn’t the sole instance being impacted, but it should work correctly either way.