Financial markets barely flinched when Fitch stripped the United States of its top credit rating, but it served as a reminder of longer-term structural risks investors in government bonds are yet to grasp.