I’ve read project hail mary and totally get what you mean, though I did still enjoy it. I think it’s decent soft sci-fi for people who don’t typically dabble in the genre, but I had to go read an alastair reynolds book right after to cleanse my pallet.