Shares of McDonald’s plummeted in extended trading on Tuesday after U.S. health authorities said they were investigating an E. coli outbreak possibly linked to the burger chain’s Quarter Pounder.