I mostly post from my phone, using the Voyager app. You can star a handful of communities as favorites and keep them at the top of your list, so it doesn’t take a lot of scrolling to find the right one.

Do that a few thousand times over the past year or so, and you get pretty fast at it!