Google is updating Android’s Do Not Disturb mode in Android 16 to make it much more customizable, calling it Priority Modes.