You’re right. However, I feel like the left and right columns could’ve been linked with a gradient to more clearly show their relationship.

I always struggle with colors because I’m colorblind, and grokking this chart at a glance is hard.