Three reports issued by the agency’s inspector general detailed personal attacks suffered by the scientists — including being called “stupid,” “piranhas” and “pot-stirrers” — and called on the EPA to take “appropriate corrective action” in response.