In a call with donors, First Liberty Institute’s Kelly Shackelford read the supportive email he said came from Thomas. The leader of the religious-rights group also labeled Justice Elena Kagan “treasonous” for backing a stronger ethics code.