A former United States ambassador to Canada is sounding the alarm that a second Donald Trump presidency would cause chaos for Canadians as he urged Americans abroad that their votes could prove crucial in the presidential election.