Kyiv’s risky incursion could be game-changing—or allow Russia to entrench its gains in Donetsk.