The prevailing Western narrative of distinct entities with conflicting agendas works to both groups’ advantages.