The Nintendo Switch doesn't natively allow you to stream your gameplay to Twitch, but with the help of a handy capture card, your problems can be solved.