Secret Service Director Kimberly Cheatle was grilled by House members in both parties Monday on the agency’s actions on the day Trump was attacked.