An escalation in northern Israel and southern Lebanon has raised fears of an all-out war amid warnings that such a conflict could expand to the rest of the region.