At the graduation ceremony of New York University Abu Dhabi this May, a student wearing the traditional Palestinian black-and-white keffiyeh scarf shouted “Free Palestine!”