BC has committed to providing Indigenous language instruction in schools, but barriers remain. Second of two.