Pour un apprenant anglophone, par exemple:

• Les objets inanimés genrés
• Les lettres muettes en fin de mot (s au pluriel, e final, etc)
• Les différentes façons d’écrire un même son (é, er, et, ai)
• Les différentes façons de prononcer une même lettre (c, s)
• L’énorme quantité de conjugaisons de verbes possibles