When the BBC's Katherine Latham made a pond with just a plant pot, some rocks and a few native pond plants, she was amazed at the speed wildlife moved in.