Could be forked, could have a PR, could be that it works fine in newer versions but the author hasn’t updated the repo for Fdroid to reflect which versions it works on.

I have no idea if any of those are the case, but that’s what I mean when I say it’s worth looking into.