HysetCo SAS, a startup that rents hydrogen-powered electric vehicles to hundreds of taxi drivers around Paris, raised nearly €200 million ($218 million) to expand its operations beyond the French capital.