What is the Church of the Galactic Spirit in ‘Foundation?’ Here’s how the latest science church in the big sci-fi Apple series comes straight from the Isaac Asimov novels.