The refugee agency is a reminder that Palestinian refugees exist and have inalienable political rights—a truth the Israeli government finds deeply inconvenient.