In late February, the Quebec government axed tenants’ right to lease transfer, a hard-fought right that had long kept rents affordable. In the face of defeat, how can the movement continue to build power?