By administering long-acting antipsychotic medication, Dr. Susan Partovi is pushing boundaries in her efforts to help people who are homeless and struggling with mental illness.