Researcher claims that Swing VPN is a DDoS botnet that uses people’s devices to launch debilitating attacks on websites and online services.