Privately owned scooters will never reach the same height of scooter littering.

Perhaps not scooter “littering” but surely just numbers of personal transport devices.

That is to say, if no other form of transport existed, then the presence of rental scooters would surely mean that there were fewer scooters in total and thereby fewer scooters parked on the sidewalk.