A new report also finds that unionization’s advantages are greatest among workers who otherwise face disadvantages in the labour market.