The article does seem to suggest Hodgson only warned his military superior

It makes me wonder if to the superior, it sounded like general lockerroom talk.

I know a lot of shitty people think it’s edgy or funny to talk about shooting/killing. And others dismiss it because “ah who hasn’t want to shoot up a whole town?” Then they actually do it and yikes