A petition calling for a Senate investigation into the justice has gained traction after a series of controversial rulings.