Queerbaiting is absolutrly a thing, and worth being annoyed at. If a show constantly hints that two same-sex people are gay for each other, then never actually follows through, that’s annoying.