Negotiators attempting to end a strike by roughly 7,400 port workers in B.C. failed to reach a deal Sunday as the union representing striking workers warned Ottawa to refrain from interfering.