It’s unclear what the cause is of these game crashes - or why save files are being affected. The fact that Xbox itself appears to have made a system update live to assist with the issue is interesting, however - and perhaps speaks to the importance of Baldur’s Gate 3 for the console.

Looks like Microsoft and Larian both want this fixed quickly.