I’ve been interested in picking one up in the sale, but between the controls and newer games having high CPU demands, it seems like a stretch to get a comfortable experience in handheld. Something with either built-in controller support, a slower pace or a good community layout would be perfect.
You could give wartales a look, great game that I’ve sunk a lot of hours into. To be fair though I play on a linux desktop not steam deal but close enough.