Yes because Lemmy is free open source software that anyone can run.

Reddit can shutdown third party apps and nobody can do anything about it because Reddit is proprietary and owned by a company. If lemmy.ml has 100% of all Lemmy users and they decide cat pictures are now banned, literally anyone can create a Lemmy instance called cat.world and it’s the same exact site but now with different owners and different rules.