I have this bluray I recently got and it has a green tint on the whole movie, I am wondering if I can rip it, fix the issue thats causing it, and then put it back on the same disc with minimal conaquences/issues or if thats even possibel to begin with.
… “put it back on the same disc” …
No, BluRay is not writeable media. It is an integral part of the DRM conspiracy.
Hell, it didn’t even used to be readable in Linux until the read-encryption was cracked (which may seem unrelated if you are a Windows/Mac user but illustrates that the companies behind BluRay are absolutely opposed to any manipulations such as the one you proposed.)