Major and minor parties alike are voicing opposition to the ranked-choice voting measure, but proponents argue that's the very reason it should be implemented