UK foreign secretary says Ukraine has ‘evolved quickly’, as Zelenskiy tells summit it can be engine of green growth