Idaho’s patchwork of 44 coroner’s offices leaves grief-stricken parents without answers in their children’s deaths and creates disparities in coroners’ investigations.