BlackRock, the world's largest asset manager, has joined forces with Jio Financial Services —the financial services unit of Indian billionaire Mukesh Ambani.