Some Ukrainians living overseas, including in Australia, feel blindsided by their government's latest bid to bolster the country's military might.